*近几年,随着房产市场的火热,众多楼盘小区的名称没有*“洋”只有更“洋”。
网友调侃称:从“威尼斯”出发,到“维 也纳”办事,晚上去“曼哈顿”逛街,几个小时之内就“周游世界”,实际上连“城门”都没出。
知乎网友@许杨:
据不完全统计
每个中国城市都有一个曼哈顿、
两个华尔街和三个香榭丽舍;
能下点儿雪的就是瑞士小镇;
能洒点儿阳光的就是加州别苑;
挨着一水泡子就是维多利亚港湾;
隔着条臭水沟就敢叫塞纳河畔;
又有水泡子又有臭水沟的不用问,
那肯定是威尼斯没跑;
北边的就叫北海道;
南边的就叫南普顿;
西边就是西雅图啊;
东边的实在想不出来,
那就修个喷泉,然后东方维也纳吧!
一、深圳开展清理整治不规范地名工作
近日,海南、陕西、广东、福建、湖北、浙江、山东、四川等全国多地全面开展清理整治不规范地名工作,对居民区、大型建筑物和道路、街巷等地名中存在的“大、洋、怪、重”等不规范地名,进行规范化、标准化处理。
1、深圳出炉了首批需清理整治的名单
**,深圳出炉了首批需清理整治的名单,涉及62个楼盘。这批名单以在售新盘为主,少数是已经入伙的楼盘。
首批名单中,宝安是重灾区,共有24个在列;光明7个、龙岗坪山罗湖均为6个、龙华5个、福田4个、南山2个、盐田和大鹏均为1个。
从名单看出,不规范的类型共有“怪、大、洋、擅自命名”4种。
众所周知,深圳楼市惯有的推广名与注册名不相符,这次被列为整治清理重点。
随便举些大家耳熟能详的大开发商热盘:
华润悦府;万科瑧山府;瑧山道;万科星城;华强城;华侨城四海云亭;勤诚达前海世界;中洲湾;红山6979;招商中环;佳兆业未来城;佳兆业城市广场;前海金融中心;花样年甲天下;保利24季。
2、“城、中心”很快要消失
以“大”为例。深圳目前有很多楼盘叫“城”的,看来行不通了。
名单中的“华强城”,属于“大”类型,其标准地名为“华强城市花园”,使用了非标准地名“华强城”。
按照整治意见,该楼盘需“清理华强城相关标志标识和相关宣传,重新设置华强城市花园标志”。
勤诚达前海世界也列入“大”类型,标准地名应该为“勤诚达乐园”。
“佳兆业E立方”被列入“怪”类型的地名,其标准地名应为“观禧花园”。按照处理意见,标准地名应该立即恢复。
同样列入“怪”类型的地名还有罗湖笋岗的招商中环、罗湖水贝的IBC、坪山的AIO、盐田的佳兆业城市广场。
佳兆业在龙岗的两个楼盘佳兆业未来城、佳兆业城市广场也因为“擅自更名”而上榜。
至于列入“洋”类型的地名,有光明区的华强 Idea Park,其标准地名为“华强创意产业园”。
这62个需要清理整治的楼盘,均有相应的责任主体,市**和自然资源局、市住建局和市市场监督局为监督单位。由此看来,深圳楼市较多存在的“城、中心”很快要消失在大街小巷了。
有网友调侃:明天,你还认得自己的家吗?
附:深圳62个清理整治名单
二、何为不规范楼盘名
民发〔2018〕146号文明确了“列入清理整治范围的不规范地名认定原则和标准”共分为4个类型。
1、刻意夸大的“大地名”——专名或通名的含义远远超出地理实体实际地域、地位、规模、功能等特征的地名。
认定原则和标准是,未经批准,随意使用“宇宙、中央、天下、世界、环球、欧洲、澳洲、美洲、中国、中华、全国、万国、特区、首府”等词语的地名,或通名层级混乱,刻意夸大地理实体功能的地名。
2、崇洋**的“洋地名”——包含外国人名、外国地名,用外语词命名的地名。但历史上已经存在、具有纪念意义或反映中外人民友谊的地名,地名用词含义符合汉语用词习惯、符合有关规定的除外,如白求恩国际和平医院、列宁公园等。
认定原则和标准是含有外国人名、外国地名或其简称,容易造成误解的地名;直接用外文命名的地名和用外语词汉字译写形式命名的地名。
民发〔2018〕146号文举例MOMOPARK和帕提欧公馆,前者群众不知如何称呼,难以理解名称含义;后者帕提欧是patio的汉字译写形式。该文件明确希尔顿酒店、西门子公司等不属于此范围。
3、怪异难懂的“怪地名”——用字不规范、含义怪诞离奇、含义低级庸俗、带有浓重封建色彩的地名。
对用字不规范的认定原则和标准包括纯粹用数字做专名且无特定含义的地名;未经批准,随意使用汉字与数字组合且无实际含义的地名,专名中使用“·”“-”等非文字符号的地名。
含义怪诞、低级庸俗的地名包括含义不符合公众认知,故弄玄虚,难以理解的地名;未经批准,随意使用具有特定含义的词语,容易产生歧义的地名,随意使用拼音字母且无实际含义的地名,含义不健康、有悖公序良俗的地名,如哑巴路,黄泉路等。
带有浓重封建色彩的地名的认定原则和标准是,未经批准,随意使用“皇帝、皇庭、御府、帝都、王府、相府”等古代帝王的称谓以及历史上的官衔名、职位名等词语的地名(具有特定历史、宗教背景的除外)。
4、重名同音的“重”地名——一个城镇内的居民区、建筑物和道路、街巷名称重名或同音。
三、其他地方改名事件
2018年年底,民政部、公安部等**六部委联合发布了《关于进一步清理整治不规范地名的通知》 (以下简称《通知》),要求各地清理整治“大、洋、怪、重”等不规范地名。
同时,《通知》中还明确各省市要在2019年3月前完成摸底排查并确定拟清理整治的不 规范地名清单,9月底前完成地名标志、道路交通标志等相关公共标志牌及户外广告标牌、地图领域中的不规范地名信息清理任务。
海南
6.12日,海南省民政厅办公室发布了《关于需清理整治不规范地名清单的公示》,托海南省第二次全国地名普查成果,海南省民政厅编写了《海南省“大、洋、怪、重”不规范地名名录》,在经过市县调查核实并充分征求市县意见的基础上,形成了“海南省需清理整治不规范地名清单”。
根据海南公布的清单,不规范地名共84个,地名不规范的多为居民区,不规范类型主要为崇洋**、刻意夸大和怪异难懂。其中包括“维多利亚花园”、“阳光巴洛克小区”、“夏威夷海岸”等使用外国地名、使用外国人名或用外语词汉字译写命名的地名。156人文行馆、帝王花园小区因怪异难懂被列入清单;凤凰岭公园因重名同音被列入清单。
海南省民政厅回应整改崇洋地名:“**现在要文化自信嘛,在中国的领土上叫这些洋地名合适不?”
西安
西安市目前也开展此类工作,近日,西安151个小区就被要求整改名称,部分小区整改理由如下:
6号大院(怪异难懂)、紫薇苑欧洲世家小区(崇洋**)、皇家园林小区(封建色彩)、金业观湖大第小区(怪异难懂、故弄玄虚)、英皇之都小区(崇洋**)、新福兴纽约城小区(崇洋**)。
总之,只要建筑名称有外国人名、地名,或有封建元素让人无法理解的,都得改名
有市民说,“有些小区名字足够我笑三年的了!堂堂的汉唐故里,巍巍的华夏古都!可见有些开发商,有些人是多么的可悲可怜与自卑自轻了!”
南京
而南京今年也已逐渐开展全省不规范地名清理整治工作,集中清理整治刻意夸大、崇洋**、怪异难懂、重名同音等不规范地名。
另外,此次集中清理整治工作从2019年3月开始,到2019年9月结束。各设区市在9月20日前需完成清理整治。
仅在江宁一个区,就有20多个楼盘的名字中含有欧美及亚洲等**的地名,一共涉及美国、英国、法国、德国、意大利、奥地利、挪威、中国等8个**。
四、已整改楼盘
许多深圳网红盘都在整治范围内。目前所知,前海世界的微信公众号已经改名为勤诚达乐园。
温州楼盘名不合规定,其中,“台州一号”因在含义和规模上过于夸大,改名“新都会”;“曼哈顿广场”则是与外国地名有关,改名“太阳谷小区”。在2010年的时候,一些楼盘的名称因不符合规定,在申报地名时过不了关,必须改名。据了解,“香缇半岛”已改成“香缇锦园”;“中瑞·曼哈顿”已改称“中瑞·曼哈屯”。
五、专家:夸大和崇洋**地名应清理
早在2004年,薛光就在《行政区划与地名》杂志发表论文,谈到了他认为需要清理整治的不规范地名。
“比如一些开发商,楼盘项目动不动以洲取名,叫欧洲城、北欧印象、北美枫情、新亚洲花园等;还有一些楼盘或商家,以**名称、外国首都、外国**城市、**景点等命名的,叫雅典花园、挪威森林、枫丹白露、加州花园、东方巴黎、威尼斯水城、拉德芳斯、玛斯兰德、奥斯博恩、东方剑桥、东方夏威夷、塞纳丽舍等;还有的名字老百姓根本看不懂,如叫托乐嘉、万国府等,这些地名肯定都不规范。”薛光说。
“房地产公司有时为了营销,不惜在名字上无限夸大。有的小区里有一条小沟,有几棵树,有一片草地,就敢称自己为湿地,这不是太夸张了吗?”谈及住宅小区中的不规范地名,河北省民政厅地名**处负责人在接受媒体采访时曾表示。
有业内人士表示,楼盘热衷起“大、洋、怪”地名主要是为了博眼球,好卖房。那么,楼盘始建时为何监管部门没有及时更改地名?
6月20日,西安市民政局区划地名勘界处处长李福安谈及为何存在诸多小区名不合规时表示,在西安,建筑部门办理有关审批时,一般是由开发商自行填写建设项目名称,如“XX城中村改造项目”,但楼盘在办理预售凭证时,会自行取一个商品名用于对外宣传和销售,其中一些名称就存在“大、洋、怪、重”等现象。
河北省民政厅地名**处负责人也表示,“小区登记备案时的名称是合规的,进行宣传和营销时又换了个不合规的商用名。”
关于整顿地名,您怎么看?